Genesungswünsche und eine herzliche Verbundenheit mit Moo-resville

Mit einer Mischung aus Betroffenheit und herzlicher Anteilnahme erreicht die Stadt Hockenheim die Nachricht aus ihrer Partnerstadt Mooresville im US-Bundesstaat North Carolina: Bürgermeister Chris Carney, der im Januar sein Amt übernommen hatte, kann es aufgrund gesundheitlicher und familiärer Gründe bis auf Weiteres nicht ausüben.

Die Hockenheimer Stadtverwaltung und Bürgermeister Thomas Jakob-Lichtenberg, der sich für die internationalen Städtepartnerschaften Hockenheims einsetzt, wünschen ihm von Herzen eine rasche Genesung und die nötige Kraft für die vor ihm liegende Zeit.

„Unsere Gedanken sind bei Chris Carney und seiner Familie,“ betont Bürgermeister Jakob-Lichtenberg. „Die persönliche Gesundheit und das Wohl der Familie stehen natürlich an erster Stelle, und wir hoffen, ihn bald wieder in seinem Amt begrüßen zu können.“

Die Verbundenheit zwischen Hockenheim und Mooresville besteht seit über 20 Jahren und wurde im vergangenen Jahr anlässlich des Stadtjubiläums in Mooresville erneut gestärkt. Im Oktober reiste eine Hockenheimer Delegation, darunter Vertreterinnen und Vertreter aller Gemeinderatsfraktionen, in die USA, um das Jubiläum der „Race City“ mit ihren Freunden und Partnern in North Carolina gebührend zu feiern. Eindrücke dieser besonderen Reise können seit Kurzem in einer Ausstellung im Foyer des Bürgersaals des Hockenheimer Rathauses bewundert werden. Die Ausstellung ist während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses zugänglich und lädt die Bürgerinnen und Bürger dazu ein, die vielfältigen und herzlichen Begegnungen in Mooresville nachzuempfinden.

In diesen Tagen blicken viele auch gespannt auf die politische Zukunft Nordamerikas: Mooresville, gelegen im wichtigen „Swing State“ North Carolina, wird bei der kommenden Wahl am 5. November eine bedeutende Rolle spielen. Trotz der aktuellen Distanz bleibt die Verbindung zwischen Hockenheim und Mooresville stark und voller Zuversicht für kommende Begegnungen – ob auf politischer, kultureller oder persönlicher Ebene.
 

Wir hoffen gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern von Hockenheim, dass Bürgermeister Carney bald in seine Position zurückkehren kann und die Partnerschaft weiterhin durch einen intensiven, herzlichen Austausch lebt.